Subject: EEE会議(初春閑話1題:日本がソ連を攻撃した?!)
Date: Fri, 7 Mar 2003 09:53:14 +0900
From: "kkaneko" <kkaneko@eagle.ocn.ne.jp>

各位殿

今朝届いたメルマガに載っていたもう一つのお話。 送信者は某新聞社の
モスクワ駐在記者のようです。
金子熊夫
**************************************************

○話し好きなロシアのおばあちゃんの話

 ロシア人の友人が住むアパートは、入り口を通り抜けるのに5分はかかる。セ
キュリティーチェックが厳しいからではない。話し好きな門番のおばあちゃんに、
記者がつかまってしまうからだ。

 独り暮らしで、恐らく話し相手もいないのだろう。きょうは戦争の話だった。

 「ドイツが攻めてきたときも、ロシアはとてもひどい目にあったわ。でもね、
ロシアが戦争で負けたことは1度もないのよ」

 確かにロシア(ソ連)が戦争で受けた被害は、とても大きかったと思う。でも、
日露戦争は日本が…まあ、いいか。

 「ドイツ軍はとにかくひどかった。私も前線に行ったからよく覚えているわ」

 そうか。おばあちゃんも前線に行ったんだ。

 「両親も兄弟も戦争で死んでしまって、ほかにできることなんて何もなかった
の。ドイツとの戦争が終わった後は日本が攻めてきたから、私は極東にも行った
のよ」

 「え? 日本が攻めてきたんですか? 攻撃したのはソ連じゃなかったでした
っけ」

 「何言っているの。でも、戦争なんてあなたが生まれるずっとずっと前の話よ
ね。ドイツに勝ったのが――あれは5月だったわ。でその後、今度は日本が攻め
てきたっていうんで、私たちは極東に送られたのよ。

 だからね、土地が少ない日本がクリル(北方領土)を欲しいのは分かるけど、
あんまりしつこく言っちゃだめよ。でも、あなたは若くていいわね。未来に希望
があって。私はもう79。後はお迎えを待つだけよ」

 うーん。スターリンか誰かがウソついたのか、それともおばあちゃんの勘違い
か…。北方領土は返してもらわないといけないけど、こういうのは非常に困るな
あ。(O)