050219  北朝鮮核保有宣言に関するBush大統領の発言ぶり

北朝鮮の核兵器保有宣言(2/11)についてBush大統領が初めて公式の記者会見で発言しましたが、従来と
違ってあまり刺激的な発言はなく、努めて冷静に受け止めている様子が特に印象的です。北朝鮮はイラクとは異なっており、北の問題は6カ国協議の場を通じて外交的に解決するつもりで、北を軍事的に攻撃する考えはないと繰り返し強調しています。また、朝鮮半島を非核化するとの胡錦涛中国主席との共同宣言を持ち出して、中国が北に対して圧力をかけることへの期待を表明している点も印象的です。これは、Bushとしては、当面国内問題(社会保障、年金、医療保険問題など)に専念しなければならないので、外交面ではなるべく事を荒立てたくないという判断のせいだろうとWashington Postは分析しております。ご参考まで。
--KK
 
***************************************************************
 
 
Bush Urges Diplomatic Solutions to Conflicts

President Stresses Desire to Work With Allies on Standoffs With Syria, Iran, N. Korea

By Peter Baker
Washington Post Staff Writer
Friday, February 18, 2005; Page A06

President Bush pressed Syria, Iran and North Korea yesterday to live up to international commitments and reverse policies destabilizing their regions, but emphasized that he will seek diplomatic rather than military solutions to the escalating conflicts.

Bush carefully avoided provocative language and stressed his desire to work with European and Asian allies to isolate or persuade the three maverick countries to alter course, distinguishing the current standoffs from the confrontation that led to the U.S. invasion of Iraq two years ago.

At a news conference, Bush pointedly declared Syria "out of step" with the rest of the Middle East and insisted that it end its support for terrorism and withdraw its troops from Lebanon after this week's assassination of a former Lebanese prime minister. But Bush declined to specify any consequences if Damascus fails to comply. "The idea is to continue to work with the world to remind Syria it's not in their interest to be isolated," he said.

Likewise, Bush said he will use his trip to Europe next week to collaborate with allies to persuade Iran to abandon any effort to develop nuclear weapons. "Iran is different from Iraq -- very different," he said, adding, "there's more diplomacy, in my judgment, to be done." As for North Korea, he said, "again, it's not Iraq. It's a different situation." With Pyongyang's announcement that it possesses nuclear weapons, Bush said, "Now is the time for us to work with friends and allies . . . to determine what we're jointly going to do about it."

The cautious tone reflects how the outside world has thrust itself back onto Bush's agenda at a time when he would prefer to focus on his domestic platform, particularly Social Security. Bush has been crisscrossing the United States pitching his plan to allow younger workers to divert Social Security payroll taxes to personal investment accounts -- only to find his campaign-style swings drowned out by new eruptions overseas.

(中略)

But foreign policy again dominated Bush's day. Three days after Lebanon's former prime minister Rafiq Hariri was killed in a bombing attack in Beirut, Bush said he still did not know whether Syria was behind the killing, as many suspect. He called for a thorough investigation.

"I'm going to withhold judgment until we find out what the facts are," Bush said. "Hopefully, by the time I get overseas, we'll have a clearer understanding of who killed Mr. Hariri, and it will be an opportune time to talk with our friends to determine what to do about it."

But Bush, who will leave Sunday for a trip to Europe, noted that U.S.-Syrian ties are on rocky footing. "We've recalled our ambassador, which indicates that the relationship is not moving forward, that Syria is out of step with the progress being made in a greater Middle East, that democracy is on the move," he said. "And this is a country that isn't moving with the democratic movement."

Bush called on Syria to withdraw the 15,000 troops still occupying Beirut, prevent Iraqi insurgents from using Syrian territory as a base and stop supporting international terrorist organizations, a reference to Hezbollah. He called those demands "very reasonable requests," but he declined to discuss the sanctions under consideration by the administration. "I look forward to working with our European friends on my upcoming trip to talk about how we can work together to convince the Syrians to make rational decisions," he said.

National security adviser Stephen J. Hadley said at a briefing later that Bush will work with European leaders next week "to send a clear message to Syria that the winds of change are blowing in the Middle East" and that Syria is "an outlier." He also said the Bush administration has raised concerns with Russia about fresh arms sales to Syria. The president will meet with Russian President Vladimir Putin in Slovakia next Thursday.

Members of Congress ratcheted up the pressure on Bush to punish Syria. A letter written by Sen. Frank Lautenberg (D-N.J.) and signed by 10 other senators from both parties urged Bush "to take strong action against Syria," adding that Washington cannot "afford to let Syria off the hook."

Although European leaders have complained that the United States has not joined their efforts to negotiate an accord with Iran, Bush praised their efforts and offered rhetorical support. "The objective is to solve this issue diplomatically," he said. But he did vow to come to Israel's assistance if it is threatened by Iranian weapons. "If I was the leader of Israel and I listened to some of the statements by the Iranian ayatollahs . . . that regarded my security of my country, I'd be concerned about Iran having a nuclear weapon as well," Bush said. "We will support Israel if there's a -- if their security is threatened."

On North Korea, Bush offered only a muted response to the assertion that it already has nuclear weapons. He reiterated his commitment to a joint declaration with China urging that the Korean peninsula remain free of nuclear arms.